台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

迎亲

yíngqīn

動詞
婚礼で、花婿側が花嫁を迎えに行くこと。
📝 伝統的な結婚式の一過程を指す。
今天是他迎亲的大喜日子。 (Jīntiān shì tā yíngqīn de dàxǐ rìzi.)
今日は彼が花嫁を迎えに行くおめでたい日だ。
迎亲队伍浩浩荡荡。 (Yíngqīn duìwǔ hàohàodàngdàng.)
花嫁を迎える行列は堂々として盛大だ。
新郎一早就去迎亲 (Xīnláng yī zǎo jiù qù yíngqīn.)
新郎は朝早くから花嫁を迎えに行った。

⚖️ 類義語との比較

「迎亲」は花婿側が花嫁を迎えに行く儀礼を指す。「迎娶」は迎えて妻にする全体を、「娶亲」は妻をめとる行為そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ