迷

mí

動詞

道に迷う。夢中になる。心を奪われる。また、ある事物に熱中する人。

📝 動詞「迷う・夢中になる」のほか、「球迷（サッカーファン）」のように接尾辞的に「…ファン・マニア」を表す名詞にもなる。

他在森林里迷了路。 (Tā zài sēnlín lǐ mí le lù.)

彼は森の中で道に迷った。

她完全迷上了这部电视剧。 (Tā wánquán mí shàng le zhè bù diànshìjù.)

彼女はこのドラマにすっかり夢中になった。

他是个不折不扣的电影迷。 (Tā shì gè bùzhé-bùkòu de diànyǐng mí.)

彼は正真正銘の映画マニアだ。

⚖️ 類義語との比較

「迷」は「道に迷う」「夢中になる」「…ファン」と幅広い意味を持つ。「迷恋」は人や物事に強く心を奪われ離れがたい状態を指す。

生成日: 2026/06/27 18:06