形容詞
頭がはっきりしない。ぼんやりする。意識がもうろうとしている。
📝 口語でよく使われ、眠気・混乱・酔いなどで頭が働かない状態を表す。
我刚睡醒，脑子还有点迷糊。
(Wǒ gāng shuìxǐng, nǎozi hái yǒudiǎn mí hu.)
起きたばかりで、頭がまだ少しぼんやりしている。
他被绕得越来越迷糊。
(Tā bèi rào de yuèláiyuè mí hu.)
彼は言いくるめられてますます混乱した。
你别迷糊了，再想想清楚。
(Nǐ bié mí hu le, zài xiǎng xiǎng qīngchu.)
ぼんやりしていないで、もう一度よく考えなさい。
⚖️ 類義語との比較
「迷糊」は頭がぼんやりして物事がはっきりしない状態を口語的に表す。「糊涂」は判断力が鈍く分別を欠くことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「迷糊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
