台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

选色征歌

xuǎn sè zhēng gē

成語 述語として用いる。貶義または中立。旧時の遊興を描く語。
1 美女を選び、歌い手を召し集める。声色の遊興にふけることをいう。
📝 「色」は美女、「征」は召し集める意。旧時の享楽的な生活を描写する語。臨床的に、酒色の享楽を指す。
那些纨绔子弟终日选色征歌,不务正业。 (Nàxiē wánkù zǐdì zhōngrì xuǎn sè zhēng gē, bú wù zhèngyè.)
あの放蕩な良家の子弟らは、一日中遊興にふけって本業を顧みない。
他仕途失意后,便沉溺于选色征歌之中。 (Tā shìtú shīyì hòu, biàn chénnì yú xuǎn sè zhēng gē zhī zhōng.)
彼は官途に不遇となってから、声色の遊興に溺れるようになった。
达官贵人选色征歌,一掷千金。 (Dáguān guìrén xuǎn sè zhēng gē, yī zhì qiān jīn.)
高官貴人は遊興にふけり、大金を惜しげもなく使った。

⚖️ 類義語との比較

「征歌选舞」が歌舞の宴を指すのに対し、「选色征歌」は美女と歌妓を求める声色の享楽に焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ