台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

速戳

v1
sù chuō

フレーズ
1 急いでタップ!速攻クリック!
📝 「速」=速く+「戳」=タップ。「快戳」とほぼ同義だが更に緊急感を出す。限定セールやタイムセールの誘導に多用。
限量发售,速戳抢购! (Xiànliàng fāshòu, sù chuō qiǎnggòu!)
数量限定販売、急いでタップして購入!
速戳领取你的专属优惠券。 (Sù chuō lǐngqǔ nǐ de zhuānshǔ yōuhuìquàn.)
急いでタップしてあなた専用クーポンを受け取って。
新品上线了,速戳围观。 (Xīnpǐn shàngxiàn le, sù chuō wéiguān.)
新商品が出た、急いでタップして見に行こう。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/05 21:02