台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

遣送

qiǎn sòng

動詞
(人を)目的地へ送り届ける。送致する。送還する。
📝 多く強制的に特定の場所へ送ることをいう。
他被遣送回原籍。 (Tā bèi qiǎn sòng huí yuánjí.)
彼は本籍地へ送り返された。
难民被遣送到收容所。 (Nànmín bèi qiǎn sòng dào shōuróngsuǒ.)
難民は収容所へ送られた。
政府负责遣送这些人员。 (Zhèngfǔ fùzé qiǎn sòng zhèxiē rényuán.)
政府がこれらの人員の送致を担当する。

⚖️ 類義語との比較

“遣送”は目的地へ送り届けること全般、“遣返”は元の場所へ戻すこと、“押送”は監視付きで護送することを指す。
登録日: 2026/06/21 17:33 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ