台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

邪气

v1
xiéqì

名詞
邪気。不正な気、よこしまな雰囲気
📝 中医学では病気の原因となる外部の有害な気を指す。日常では人や雰囲気の不正さを表す
中医认为邪气入侵是疾病的主要原因之一。 (Zhōngyī rènwéi xiéqì rùqīn shì jíbìng de zhǔyào yuányīn zhī yī.)
中医学では邪気の侵入が疾病の主な原因の一つと考えられている。
他身上有一股邪气,让人感到不舒服。 (Tā shēnshang yǒu yì gǔ xiéqì, ràng rén gǎndào bù shūfu.)
彼にはある種の邪気があり、人を不快にさせる。
正气充足,邪气就不容易侵入身体。 (Zhèngqì chōngzú, xiéqì jiù bù róngyì qīnrù shēntǐ.)
正気が充実していれば、邪気は体に侵入しにくい。

⚖️ 類義語との比較

「邪気」は病気の原因となる不正な気の総称で、「風邪」は風による邪気、「湿気」は湿度による邪気を指す。「正気」は邪気に対抗する体の抵抗力。
生成日: 2026/05/31 02:49