形容詞
述語用法では「很」を伴うことが多い。連体修飾では「的」を伴う。
1
酸っぱい
这个苹果有点酸。
(Zhège píngguǒ yǒudiǎn suān.)
このリンゴは少し酸っぱい。
我喜欢吃酸的食物。
(Wǒ xǐhuan chī suān de shíwù.)
私は酸っぱい食べ物が好きです。
柠檬的味道很酸。
(Níngméng de wèidào hěn suān.)
レモンの味はとても酸っぱい。
这道菜的味道有点酸甜。
(Zhè dào cài de wèidào yǒudiǎn suān tián.)
この料理の味は少し酸っぱくて甘い。
2
（比喩的に）酸っぱい、意地が悪い、嫉妬深い
📝 主に感情や態度に対して用いられる。
看到别人成功，他心里有点酸。
(Kàn dào biérén chénggōng, tā xīnlǐ yǒudiǎn suān.)
他人の成功を見て、彼は心の中で少し酸っぱくなった（嫉妬した）。
她总是说一些酸话。
(Tā zǒng shì shuō yīxiē suān huà.)
彼女はいつも意地悪なことを言う。
名詞
1
酸味
这种水果的酸味很浓。
(Zhè zhǒng shuǐguǒ de suānwèi hěn nóng.)
この果物の酸味はとても強い。
请尝尝这个酱的酸。
(Qǐng cháng chang zhège jiàng de suān.)
このソースの酸っぱさを試してみてください。
2
酸（化学物質）
📝 化学用語として用いられる。
硫酸是一种强酸。
(Liúsuān shì yī zhǒng qiáng suān.)
硫酸は強酸の一種です。
这种物质是酸性的。
(Zhè zhǒng wùzhì shì suān xìng de.)
この物質は酸性です。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 13:05
広告エリア (Detail Footer)
