台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

采写

cǎixiě

動詞
取材して書く。記者が取材し記事を執筆すること。
📝 報道分野の用語。
这篇报道是他亲自采写的。 (Zhè piān bàodào shì tā qīnzì cǎixiě de.)
この記事は彼が自ら取材執筆したものだ。
记者深入一线采写新闻。 (Jìzhě shēnrù yīxiàn cǎixiě xīnwén.)
記者は最前線に入り込んでニュースを取材執筆する。
采写稿件需要扎实的功底。 (Cǎixiě gǎojiàn xūyào zhāshí de gōngdǐ.)
取材執筆には確かな基礎が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「采写」は取材と執筆を一人で行う作業を指す。「采访」は取材のみ、「撰写」は執筆のみを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:38 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ