台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

重重

chóng chóng

形容詞
幾重にも重なっているさま。次から次へと重なるさま。
📝 「重」は chóng(重なる)と読み、畳語で強調する。
前方困难重重 (Qiánfāng kùnnan chóngchóng.)
前途には困難が幾重にも横たわっている。
高山重重,道路难行。 (Gāoshān chóngchóng, dàolù nánxíng.)
高い山が幾重にも連なり、道は険しい。
重重包围之下,他仍不放弃。 (Chóngchóng bāowéi zhī xià, tā réng bú fàngqì.)
幾重もの包囲の中でも、彼はなお諦めなかった。

⚖️ 類義語との比較

「重重」は幾重にも重なるさまを強調し、「层层」は層をなして積み重なる意を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ