名詞
野生のウマ、野馬。転じて、奔放で抑えのきかないもののたとえ。
📝 比喩的に、思いのままに駆けめぐる、束縛を嫌う心や行動を表す。
草原上有一群野马。
(Cǎoyuán shàng yǒu yī qún yěmǎ.)
草原に一群れの野生の馬がいる。
他的心像野马一样难以驯服。
(Tā de xīn xiàng yěmǎ yíyàng nányǐ xùnfú.)
彼の心は野生の馬のように御しがたい。
野马在原野上自由奔驰。
(Yěmǎ zài yuányě shàng zìyóu bēnchí.)
野生の馬が原野を自由に駆けめぐる。
⚖️ 類義語との比較
「野马」は野生で奔放な馬を指し、よく訓練された「骏马」（駿馬）と対照的なイメージを持つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「野马」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
