台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

金刚

jīngāng

名詞
金剛。仏教でダイヤモンドのように堅固なものの象徴。また寺門を守る力士・仁王。
📝 仏教語で堅固・不壊を表すほか、寺院の仁王(金剛力士)を指す。
寺门两旁立着两尊金刚 (sì mén liǎngpáng lìzhe liǎng zūn jīngāng.)
寺の門の両脇には二体の仁王が立っている。
他身体壮得像个金刚 (tā shēntǐ zhuàng de xiàng gè jīngāng.)
彼の体は仁王のように頑健だ。
金刚象征着坚不可摧的力量。 (jīngāng xiàngzhēngzhe jiānbùkěcuī de lìliàng.)
金剛は壊すことのできない堅固な力を象徴している。

⚖️ 類義語との比較

「金刚」は堅固さの象徴・仁王を指す仏教語。具体的な宝石はダイヤを指す「金刚石」、寺門の守護者は「力士」を用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ