台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

针头

zhēn tóu

名詞
注射針、針の先端。注射器の先に取り付ける中空の金属針。また針の先そのもの。
📝 使い捨てが原則で、使用済みのものは専用容器に廃棄する。
护士换了一个新的针头 (hù shi huàn le yī gè xīn de zhēn tóu.)
看護師は新しい注射針に取り替えた。
用过的针头必须投入利器盒。 (yòng guò de zhēn tóu bì xū tóu rù lì qì hé.)
使用済みの注射針は必ず鋭利物容器に入れなければならない。
这种针头很细,扎起来不太疼。 (zhè zhǒng zhēn tóu hěn xì, zhā qǐ lai bù tài téng.)
この注射針はとても細いので、刺してもあまり痛くない。

⚖️ 類義語との比較

「针管」が注射筒の部分を指すのに対し、「针头」は先端の針そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ