台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

铺地刺蒴麻

pūdì cìshuòmá

名詞
アオイ科カラスノゴマ近縁のトリウンフェッタ属(刺蒴麻属)の一種で、地面を這うように広がる草本。果実に鉤状の刺があり、衣服や動物の毛に付着して散布される。
📝 植物学上の種名。熱帯・亜熱帯の路傍や荒れ地に生育する。「铺地」は地面を這う性質を表す。
路边的荒地上长满了铺地刺蒴麻 (Lùbiān de huāngdì shàng zhǎngmǎnle pūdì cìshuòmá.)
道端の荒れ地には、その這性のトリウンフェッタ(铺地刺蒴麻)が一面に生えていた。
铺地刺蒴麻的果实带有细小的钩刺。 (Pūdì cìshuòmá de guǒshí dàiyǒu xìxiǎo de gōucì.)
铺地刺蒴麻の果実には細かい鉤状の刺がある。
研究人员在华南地区采集到多株铺地刺蒴麻标本。 (Yánjiū rényuán zài Huánán dìqū cǎijí dào duō zhū pūdì cìshuòmá biāoběn.)
研究者は華南地域で铺地刺蒴麻の標本を複数株採集した。

⚖️ 類義語との比較

「铺地刺蒴麻」は地を這う匍匐性の種を指し、同属の「刺蒴麻」は直立する種を含む属全体・代表種を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ