𝕏 LINE FB

镶边

                    xiāngbiān                

動詞

1 縁に飾りを付ける、へり取りをする。

这件旗袍镶边讲究。 (Zhè jiàn qípáo xiāngbiān jiǎngjiu.)

このチャイナドレスは縁取りが凝っている。

用金线给衣领镶边。 (Yòng jīnxiàn gěi yīlǐng xiāngbiān.)

金糸で襟にへり飾りを付ける。

桌布四周镶边绣花。 (Zhuōbù sìzhōu xiāngbiān xiùhuā.)

テーブルクロスの四辺に縁取りと刺繍を施す。

名詞

2 縁取り、へり飾り。

帽子的镶边已经磨损。 (Màozi de xiāngbiān yǐjīng mósǔn.)

帽子の縁取りはもうすり切れている。

红色镶边格外醒目。 (Hóngsè xiāngbiān géwài xǐngmù.)

赤い縁取りがひときわ目立つ。

地毯的镶边图案精美。 (Dìtǎn de xiāngbiān tú'àn jīngměi.)

絨毯の縁取りの模様が精巧で美しい。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/16 17:44 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「镶边」を他の辞書で調べる (13件)

🤖 AI で例文を生成して追加