台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

闪击战

shǎnjīzhàn

名詞
電光石火の速さで奇襲し短期間で勝敗を決する戦法。電撃戦。
📝 軍事用語。“闪电战”とほぼ同義。
闪击战强调速度和突然性。 (shǎnjīzhàn qiángdiào sùdù hé tūrán xìng.)
電撃戦は速度と突然性を重視する。
他们以闪击战迅速结束了战斗。 (tāmen yǐ shǎnjīzhàn xùnsù jiéshù le zhàndòu.)
彼らは電撃戦で素早く戦闘を終わらせた。
这场闪击战令敌人毫无防备。 (zhè chǎng shǎnjīzhàn lìng dírén háo wú fángbèi.)
この電撃戦は敵を全く無防備な状態に陥れた。

⚖️ 類義語との比較

“闪击战”と“闪电战”はほぼ同義だが、“闪击战”は奇襲性を、“闪电战”は機動力による電撃的進撃をより強調する傾向がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ