動詞
さっと身をかわしてよける。視線や話題などをそらして避ける。
📝 物理的にも心理的にも用いる。
他的眼神有些闪躲。
(tā de yǎnshén yǒuxiē shǎnduǒ.)
彼の目つきはどこか落ち着かず視線をそらしがちだ。
她灵巧地闪躲开来车。
(tā língqiǎo de shǎnduǒ kāi láichē.)
彼女は巧みに身をかわして来る車をよけた。
面对追问，他一再闪躲。
(miànduì zhuīwèn, tā yízài shǎnduǒ.)
問い詰められて、彼は何度も言葉をはぐらかした。
⚖️ 類義語との比較
“闪躲”は身をかわす動作に加え視線や話題をそらす心理的回避にも使え、“闪避”は主に物理的な回避を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「闪躲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
