𝕏 LINE FB

闭嘴

                    bìzuǐ                

動詞

口を閉じる。黙れ。しゃべるのをやめる。

📝 命令形は強い口調。

给我闭嘴！ (gěi wǒ bìzuǐ!)

黙れ！

他终于闭嘴了。 (tā zhōngyú bìzuǐ le.)

彼はやっと黙った。

你最好闭嘴听我说。 (nǐ zuìhǎo bìzuǐ tīng wǒ shuō.)

黙って私の話を聞いた方がいい。

⚖️ 類義語との比較

「住嘴」とほぼ同義で口語的。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 15:25 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「闭嘴」を他の辞書で調べる (13件)