台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

闭嘴

bìzuǐ

動詞
口を閉じる。黙れ。しゃべるのをやめる。
📝 命令形は強い口調。
给我闭嘴 (Gěi wǒ bìzuǐ!)
黙れ!
他终于闭嘴了。 (Tā zhōngyú bìzuǐ le.)
彼はやっと黙った。
你最好闭嘴听我说。 (Nǐ zuìhǎo bìzuǐ tīng wǒ shuō.)
黙って私の話を聞いた方がいい。

⚖️ 類義語との比較

「住嘴」とほぼ同義で口語的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ