📝 科学、工学、医学など幅広い分野で使われる用語。英語の「threshold」に相当する。
当温度超过阈值时，系统会自动报警。
(dāng wēndù chāoguò yùzhí shí, xìtǒng huì zìdòng bàojǐng.)
温度が閾値を超えると、システムが自動的に警報を出す。
每个人的疼痛阈值不同，有些人特别怕疼。
(měi gè rén de téngtòng yùzhí bùtóng, yǒuxiē rén tèbié pà téng.)
人それぞれ痛みの閾値が異なり、特に痛みに弱い人もいる。
设置合适的阈值对于数据分析至关重要。
(shèzhì héshì de yùzhí duìyú shùjù fēnxī zhìguān zhòngyào.)
適切な閾値を設定することはデータ分析にとって極めて重要だ。
