台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

防灾

v1
fángzāi

名詞
防災。災害を未然に防ぐための対策や活動。
📝 自然災害や人為的災害の両方に対する予防措置を含む。
学校定期举行防灾演练。 (Xuéxiào dìngqī jǔxíng fángzāi yǎnliàn.)
学校は定期的に防災訓練を行っている。
政府加大了防灾投入力度。 (Zhèngfǔ jiāda le fángzāi tóurù lìdù.)
政府は防災への投資を強化した。
每个家庭都应该做好防灾准备。 (Měi gè jiātíng dōu yīnggāi zuòhǎo fángzāi zhǔnbèi.)
すべての家庭が防災の備えをしておくべきだ。
動詞
災害を防ぐ。防災する。
📝 動詞として使う場合は具体的な行動を伴うことが多い。
植树造林可以有效防灾减灾。 (Zhíshù zàolín kěyǐ yǒuxiào fángzāi jiǎnzāi.)
植林は効果的に災害を防ぎ減らすことができる。
社区组织居民学习防灾知识。 (Shèqū zǔzhī jūmín xuéxí fángzāi zhīshi.)
コミュニティが住民に防災知識の学習を組織した。
我们要未雨绸缪,提前防灾 (Wǒmen yào wèiyǔchóumóu, tíqián fángzāi.)
備えあれば憂いなし、事前に防災対策を取ろう。

⚖️ 類義語との比較

“防灾”は災害の予防に重点があり、“救灾”は災害発生後の救援活動を指す。“减灾”は被害を軽減する取り組み。
生成日: 2026/05/31 08:32