🔊 xiānsheng は軽声で発音されることが多い
名詞
1
量个 / 位 陰陽師（おんみょうじ）、風水師、易者、占い師
📝 伝統的な中国社会において、風水（地理）を鑑定して家宅や墓所の吉凶を占ったり、暦を見て冠婚葬祭の吉日を選んだりする専門職。迷信的とされることもあるが、民俗行事において重要な役割を果たす。
盖房之前，他特意请了一位阴阳先生来勘察地形。
(Gài fáng zhīqián, tā tèyì qǐngle yí wèi yīnyáng xiānsheng lái kānchá dìxíng.)
家を建てる前に、彼はわざわざ陰陽師を呼んで地形を鑑定してもらった。
那个阴阳先生根据生辰八字为这对新人选定了结婚的日子。
(Nàge yīnyáng xiānsheng gēnjù shēngchén bāzì wèi zhè duì xīnrén xuǎndìngle jiéhūn de rìzi.)
その占い師は生年月日の干支（生辰八字）に基づいて、この新婚カップルのために結婚の日取りを決めた。
2
葬儀のしきたりを司る人、葬儀屋の役割を兼ねる祈祷師
📝 特に農村部などで、葬儀の礼儀作法を指導したり、死者の供養や埋葬の場所・時間を決めたりする人を指す。
在旧社会，阴阳先生在婚丧嫁娶中扮演着重要的角色。
(Zài jiù shèhuì, yīnyáng xiānsheng zài hūn sāng jià qǔ zhōng bànyǎnzhe zhòngyào de juésè.)
旧社会において、陰陽師は冠婚葬祭の中で重要な役割を演じていた。
3
＜ネット＞ 皮肉屋、嫌味を言う人
📝 2020年頃から流行した「阴阳怪气」（遠回しに嫌味を言う）という言葉から派生した用法。ネット上で直接的に罵倒せず、慇懃無礼な態度で相手を馬鹿にする人を「阴阳大师」や「阴阳先生」と呼ぶことがある。ただし「阴阳大师」の方が一般的。
他说话总是阴阳怪气的，真是个阴阳先生。
(Tā shuōhuà zǒngshì yīnyáng guàiqì de, zhēnshì ge yīnyáng xiānsheng.)
あいつの話し方はいつも嫌味ったらしくて、本当に皮肉屋（陰陽先生）だな。
⚖️ 類義語との比較
「风水先生」は主に地理や建築の吉凶（風水）に特化しているのに対し、「阴阳先生」は風水に加えて占い、日取りの選定、葬儀の儀式など、より幅広い民俗的・宗教的職能を含むことが多い。
更新日:
2026/09/06 09:19
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「阴阳先生」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/06 09:19
表示中
v1
2026/06/21 08:14
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
