台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

陋族

lòuzú

名詞
1 卑しい家柄、身分の低い一族。自分の一門をへりくだっていう語としても用いる。
📝 文語的。謙遜の意で「わが賤しき一族」と自称することもある。
他出身陋族,却凭才学显名于世。 (Tā chūshēn lòuzú, què píng cáixué xiǎnmíng yú shì.)
彼は卑しい家の出だが、才学によって世に名を上げた。
在下陋族,不敢高攀贵门。 (Zàixià lòuzú, bùgǎn gāopān guìmén.)
手前は賤しい一族の者、名門とのご縁は恐れ多うございます。
陋族之中,也曾出过贤达之士。 (Lòuzú zhī zhōng, yě céng chū guò xiándá zhī shì.)
卑しい一族の中からも、かつて賢人が出たことがある。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ