台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

险胜

v1
xiǎnshèng

動詞
辛うじて勝つこと。きわどく勝利する。
📝 競技や勝負でわずかの差で勝つ場合に用いる。
主队险胜对手。 (zhǔduì xiǎnshèng duìshǒu.)
ホームチームは相手に辛勝した。
我们以一分险胜 (wǒmen yǐ yì fēn xiǎnshèng.)
私たちは一点差で辛うじて勝った。
他在决赛中险胜 (tā zài juésài zhōng xiǎnshèng.)
彼は決勝でかろうじて勝った。

⚖️ 類義語との比較

「险胜」はきわどく勝つこと、「完胜」は圧倒的な差で完全に勝つことを指す。
生成日: 2026/06/21 08:15