動詞
付き添って世話をする。そばに控えて仕える。
📝 目上の人や賓客のそばに付き添う場面で用いる。
她每天陪侍在卧病的母亲身边。
(tā měitiān péishì zài wòbìng de mǔqīn shēnbiān.)
彼女は毎日、病床の母のそばに付き添って世話をしている。
宴会上由专人陪侍贵宾。
(yànhuì shàng yóu zhuānrén péishì guìbīn.)
宴会では専任の者が貴賓に付き添って接待する。
老人晚年有子女陪侍，十分欣慰。
(lǎorén wǎnnián yǒu zǐnǚ péishì, shífēn xīnwèi.)
老人は晩年に子女が付き添ってくれて、たいへん安らかである。
⚖️ 類義語との比較
「陪侍」は付き添って世話や接待をする意を含み、「陪伴」は単にそばに寄り添うことに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「陪侍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
