台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

隆重

v1
lóngzhòng
📖 HSK6

形容詞 述語として用いる場合、程度副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1 (儀式・行事などが)盛大な、厳かな、盛儀の
📝 式典、会議、祝賀会、葬儀など、格式高く、多くの人が集まるような催し物に使われる。
这是一个隆重的仪式。 (Zhè shì yí ge lóngzhòng de yíshì.)
これは盛大な儀式です。
他们举行了隆重的婚礼。 (Tāmen jǔxíng le lóngzhòng de hūnlǐ.)
彼らは盛大な結婚式を挙げた。
会议开得非常隆重 (Huìyì kāi de fēicháng lóngzhòng.)
会議は非常に盛大に開かれた。

⚖️ 類義語との比較

'盛大'は規模の大きさを強調するのに対し、'隆重'は儀式としての格式や厳粛さをより重視する傾向がある。しかし、多くの場合、両者は互換可能である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 13:09