台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

隔汽

géqì

名詞
防湿。建築において水蒸気の浸透を防ぐこと。
📝 建築用語。壁や屋根の構造内部への水蒸気の侵入を防止し、結露やカビの発生を抑制する。
屋顶结构中必须设置隔汽层。 (Wūdǐng jiégòu zhōng bìxū shèzhì géqì céng.)
屋根構造には防湿層を設けなければならない。
隔汽材料的选择对建筑耐久性至关重要。 (Géqì cáiliào de xuǎnzé duì jiànzhù nàijiǔxìng zhìguān zhòngyào.)
防湿材料の選択は建築の耐久性にとって極めて重要である。
良好的隔汽措施可以防止墙体内部结露。 (Liánghǎo de géqì cuòshī kěyǐ fángzhǐ qiángtǐ nèibù jiélù.)
良好な防湿措置は壁体内部の結露を防ぐことができる。

⚖️ 類義語との比較

「隔汽」は水蒸気の透過を防ぐことを指し、「防潮」は液体状態の水分を防ぐ意味合いが強い。「隔热」は熱の伝達を防ぐことを指す。
登録日: 2026/05/31 08:33 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ