📝 恋人や親しい人との別れの場面でよく使われる
两个人感情深厚，到了分别的时候难舍难分。
(liǎng gè rén gǎnqíng shēnhòu, dàole fēnbié de shíhou nán shě nán fēn.)
二人は深い感情で結ばれており、別れの時が来ると離れがたかった。
孩子和妈妈难舍难分，哭着不让妈妈走。
(háizi hé māma nán shě nán fēn, kūzhe bù ràng māma zǒu.)
子供はお母さんと離れがたく、泣きながらお母さんを行かせなかった。
毕业时同学们难舍难分，互相拥抱告别。
(bìyè shí tóngxuémen nán shě nán fēn, hùxiāng yōngbào gàobié.)
卒業の時、同級生たちは離れがたく、互いに抱き合って別れを告げた。
