台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

集日

v1
jírì

名詞
市の立つ日。定期市が開かれる決まった日。
📝 農村地域で用いられる。
今天是集日,街上很热闹。 (jīntiān shì jírì, jiē shàng hěn rènào.)
今日は市の立つ日で、通りはにぎやかだ。
每逢集日,村民都来赶集。 (měi féng jírì, cūnmín dōu lái gǎnjí.)
市の日になると村人はみな市に出かける。
集日的时候菜价比较便宜。 (jírì de shíhòu càijià bǐjiào piányí.)
市の日には野菜の値段が比較的安い。

⚖️ 類義語との比較

「集日」は市が開かれる日、「集市」は市そのものを指す。
生成日: 2026/06/27 18:07