名詞
麺のゆで汁、または汁麺のつゆ。地方によっては洗顔用の湯も指す。
📝 方言では「洗面用の湯」の意もある。
喝点面汤暖暖身子。
(hē diǎn miàntāng nuǎnnuǎn shēnzi.)
麺の汁を少し飲んで体を温めなさい。
原汤化原食，面汤别浪费。
(yuán tāng huà yuán shí, miàntāng bié làngfèi.)
麺のゆで汁は消化を助けるので無駄にするな。
她用面汤和面，让面更筋道。
(tā yòng miàntāng huó miàn, ràng miàn gèng jīndào.)
彼女は麺のゆで汁で粉をこね、麺をよりコシのあるものにした。
⚖️ 類義語との比較
「面汤」は麺のゆで汁や汁。「汤面」は汁入りの麺料理そのもの。「原汤」はゆで汁を指す類義語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「面汤」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
