動詞
否定は「不」を用いる。目的語は「不」の後に置かれることが多い。
1
（敬意を表して）体をかがめる、お辞儀をする
📝 主に書面語や改まった場面で使われる。相手への敬意や感謝、謝罪の意を示す。
他对长辈鞠躬致敬。
(Tā duì zhǎngbèi jū gōng zhì jìng.)
彼は長老に敬意を表してお辞儀をした。
他向观众鞠躬表示感谢。
(Tā xiàng guānzhòng jū gōng biǎoshì gǎnxiè.)
彼は観客にお辞儀をして感謝の意を示した。
面对失败，他没有鞠躬。
(Miàn duì shībài, tā méiyǒu jū gōng.)
失敗に直面しても、彼は頭を下げなかった。
⚖️ 類義語との比較
'作揖'はより古風で、両手を前に合わせて行うお辞儀。'点头'は会釈。'行礼'はより一般的な敬礼の総称。'鞠躬'は体を深くかがめる動作を伴う、より丁寧な敬礼。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:52
広告エリア (Detail Footer)
