動詞
借金の代わりに物や労働で埋め合わせる。負債を相殺する。
📝 物品や役務で金銭債務を返済する意。
他用这批货来顶账。
(tā yòng zhè pī huò lái dǐng zhàng.)
彼はこの商品で借金の埋め合わせをする。
没钱就拿东西顶账吧。
(méi qián jiù ná dōngxi dǐng zhàng ba.)
金がないなら品物で借金を相殺しよう。
这块地是用来顶账的。
(zhè kuài dì shì yòng lái dǐng zhàng de.)
この土地は借金の代わりにするものだ。
⚖️ 類義語との比較
「抵债」とほぼ同義で、金銭以外のもので負債を相殺する意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「顶账」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
