台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

领路

v1
lǐnglù

動詞
道案内をする、先導する。
📝 比喩的に方向を示す意味でも使われる。
请你给我们领路吧。 (Qǐng nǐ gěi wǒmen lǐnglù ba.)
私たちに道案内をしてください。
他在前面领路,大家跟在后面。 (Tā zài qiánmiàn lǐnglù, dàjiā gēn zài hòumiàn.)
彼が前で道案内をし、みんなが後ろについていった。
向导为登山队领路上山。 (Xiàngdǎo wèi dēngshānduì lǐnglù shàng shān.)
ガイドが登山隊の先導をして山を登った。

⚖️ 類義語との比較

「领路」と「带路」はほぼ同義だが、「领路」はやや文語的で、「带路」の方が口語的。
生成日: 2026/05/30 22:48