名詞
風と霜。転じて、世の中の厳しい苦労や辛酸。
📝 人生の辛苦を比喩的に表す。
他饱经风霜。
(Tā bǎo jīng fēngshuāng.)
彼は世の苦労を嫌というほど経験した。
老人脸上写满了风霜。
(Lǎorén liǎn shàng xiě mǎn le fēngshuāng.)
老人の顔には苦労の跡が刻まれている。
几十年的风霜让他变得坚强。
(Jǐ shí nián de fēngshuāng ràng tā biàn de jiānqiáng.)
数十年の苦労が彼を強くした。
⚖️ 類義語との比較
「风霜」は長年の苦労や辛酸を風と霜にたとえて言い、「沧桑」は移り変わりを経た世の変化や経験を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「风霜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
