成語
互いにまったく無関係であることのたとえ。
📝 二つの事柄に何のつながりもないことを強調する。
这两件事风马牛不相及。
(zhè liǎng jiàn shì fēng mǎ niú bù xiāng jí.)
この二つの事柄はまったく無関係だ。
他的回答和问题风马牛不相及。
(tā de huídá hé wèntí fēng mǎ niú bù xiāng jí.)
彼の答えは質問とまったく無関係だ。
你说的和我问的风马牛不相及。
(nǐ shuō de hé wǒ wèn de fēng mǎ niú bù xiāng jí.)
君の話と私の質問はまるで噛み合わない。
⚖️ 類義語との比較
「风马牛不相及」は両者に何の関連もないことを言い、「牛头不对马嘴」は受け答えが噛み合わないことに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「风马牛不相及」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
