台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

饮水

yǐn shuǐ

動詞
水を飲む。
📝 やや書き言葉的。日常会話では「喝水」を使う。
牛在河边饮水 (niú zài hébiān yǐn shuǐ.)
牛が川辺で水を飲んでいる。
饮水要注意卫生。 (yǐn shuǐ yào zhùyì wèishēng.)
水を飲むときは衛生に気をつけよう。
村里的饮水问题已经解决了。 (cūn lǐ de yǐn shuǐ wèntí yǐjīng jiějué le.)
村の飲み水の問題はすでに解決した。

⚖️ 類義語との比較

口語の「喝水」に対し、「饮水」は書き言葉や複合語(饮水机・饮水安全)で使われる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ