台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ráo

動詞
(罪や過ちを)許す、勘弁する。また豊かである、おまけする意もある。
📝 「饶恕」「饶命」のほか、形容詞的に「丰饶」とも。
这次就了他吧。 (Zhè cì jiù ráo le tā ba.)
今回は彼を許してやろう。
求你我一回。 (Qiú nǐ ráo wǒ yì huí.)
どうか一度だけ勘弁してください。
这里物产丰,土地肥沃。 (Zhèlǐ wùchǎn fēngráo, tǔdì féiwò.)
ここは産物が豊かで、土地も肥えている。

⚖️ 類義語との比較

「饶」は許す・豊かの両義を持ち、許す意では「宽恕」よりくだけた口語的な響きを持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ