台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

首尾

shǒu wěi

名詞
始めと終わり。事の最初から最後まで。また、物事の前後・つじつま。
📝 「首尾呼应(前後が呼応する)」「首尾一贯(首尾一貫)」などの形で多用される。
这篇文章首尾呼应,结构严谨。 (zhè piān wénzhāng shǒuwěi hūyìng, jiégòu yánjǐn.)
この文章は冒頭と結末が呼応し、構成が緻密だ。
他做事首尾一贯,从不半途而废。 (tā zuòshì shǒuwěi yíguàn, cóngbù bàntú'érfèi.)
彼は何事も首尾一貫していて、途中で投げ出さない。
整件事的首尾他都很清楚。 (zhěng jiàn shì de shǒuwěi tā dōu hěn qīngchu.)
事の一部始終を彼はよく分かっている。

⚖️ 類義語との比較

「首尾」は始めと終わり、また前後のつじつまを指し、文章構成や一貫性を述べる際に多用される。「始末」は事の一部始終・経緯に重点があり、「始终」は始めから終わりまで一貫してという時間的継続を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ