台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

首届

shǒu jiè

名詞
(定期的に開催される会議・大会・行事などの)第一回。初回。
📝 「届」は定期的な催しの回を数える量詞。「首届」で第一回の意。
首届进口博览会取得了圆满成功。 (shǒujiè jìnkǒu bólǎnhuì qǔdé le yuánmǎn chénggōng.)
第一回輸入博覧会は大成功を収めた。
他获得了首届大赛的冠军。 (tā huòdé le shǒujiè dàsài de guànjūn.)
彼は第一回大会の優勝を勝ち取った。
首届毕业生大多成了行业骨干。 (shǒujiè bìyèshēng dàduō chéng le hángyè gǔgàn.)
第一期の卒業生の多くは業界の中核となった。

⚖️ 類義語との比較

「首届」は定期開催の催しの第一回を指し「届」を伴う対象(大会・博覧会など)に用いる。「首次」は回数を問わず単に「初めて」を表し対象が広い。「历届」は過去の各回全体を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ