名詞
老舎の小説『駱駝祥子』の主人公。転じて、必死に働いても報われない下層労働者・苦労人の代名詞。
📝 作品名・人名だが、ネットでは長時間働き詰めで搾取される現代人を自嘲的に「まるで骆驼祥子」と重ねて使う。
每天拉活到半夜,我快成骆驼祥子了。
(měitiān lāhuó dào bànyè, wǒ kuài chéng luòtuo xiángzi le.)
毎日夜中まで働き詰めで、まるで駱駝祥子だ。
这部小说的主角是骆驼祥子。
(zhè bù xiǎoshuō de zhǔjué shì luòtuo xiángzi.)
この小説の主人公は駱駝祥子だ。
起早贪黑还是攒不下钱,活成了骆驼祥子。
(qǐzǎo tānhēi háishì zǎn bú xià qián, huó chéng le luòtuo xiángzi.)
朝早くから夜遅くまで働いても貯金できず、駱駝祥子のような人生だ。
⚖️ 類義語との比較
単なる「打工人」より文学的で、「骆驼祥子」は努力が報われない悲劇性まで含意して労働者を象徴する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「骆驼祥子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
