台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

魔术

v1
móshù
📖 HSK6

名詞
1 (手品・奇術などの)マジック、魔術
📝 一般的に、不思議な現象や技術を見せるためのパフォーマンスを指す。
这个魔术师的表演太精彩了! (Zhège móshùshī de biǎoyǎn tài jīngcǎi le!)
このマジシャンの演技は素晴らしい!
他从小就对魔术很感兴趣。 (Tā cóngxiǎo jiù duì móshù hěn gǎn xìngqù.)
彼は幼い頃からマジックにとても興味があった。
你相信世界上有真正的魔术吗? (Nǐ xiāngxìn shìjiè shàng yǒu zhēnzhèng de móshù ma?)
あなたは世界に本当の魔術があると信じますか?
2 (比喩的に)不思議な力、魔法のようなもの
📝 常識では説明できないような、驚くべき効果や魅力を指す。
她的歌声仿佛有一种魔术,能治愈人心。 (Tā de gēshēng fǎngfú yǒu yì zhǒng móshù, néng zhìyù rénxīn.)
彼女の歌声にはまるで魔法のような力があり、人の心を癒すことができる。
科技的发展就像一种魔术,改变了我们的生活。 (Kējì de fāzhǎn jiù xiàng yì zhǒng móshù, gǎibiàn le wǒmen de shēnghuó.)
科学技術の発展はまるで魔法のようで、私たちの生活を変えた。

⚖️ 類義語との比較

'魔法'は超自然的な力や能力を指すことが多いのに対し、'魔术'は一般的に手品や奇術のような、技術やトリックを用いた不思議な現象を指す。ただし、比喩的な用法では重なることもある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 13:36