名詞
1
チキンスープ記事、自己啓発系の感動ポエム投稿
📝 「心灵鸡汤」（心のチキンスープ＝自己啓発）＋「文」（文章）。SNSに溢れる薄っぺらいポジティブ名言・感動話。やや皮肉を込めて使う。
朋友圈又被鸡汤文刷屏了。
(Péngyouquān yòu bèi jītāngwén shuāpíng le.)
モーメンツがまた自己啓発ポエムだらけになった。
这种鸡汤文看多了只会让人更焦虑。
(Zhè zhǒng jītāngwén kàn duō le zhǐ huì ràng rén gèng jiāolǜ.)
この手の自己啓発記事は読みすぎると逆に不安になるだけだ。
别再给我转发那些鸡汤文了。
(Bié zài gěi wǒ zhuǎnfā nàxiē jītāngwén le.)
もうああいう自己啓発ポエムを転送してこないで。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/05 21:02
広告エリア (Detail Footer)
