台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鸱吻

chī wěn

名詞
屋根の大棟の両端に置く、口を開けて棟を噛む形の装飾。しびの吻。
📝 龍の子とされ、火災除けの守護飾りとして用いられる。
正脊两头装饰着高大的鸱吻 (zhèng jǐ liǎng tóu zhuāngshì zhe gāodà de chī wěn.)
大棟の両端には高く大きな鴟吻が飾られている。
鸱吻传说是龙的儿子,能防火。 (chī wěn chuánshuō shì lóng de érzi, néng fánghuǒ.)
鴟吻は龍の子とされ、火災を防ぐと伝えられる。
故宫太和殿的鸱吻十分壮观。 (gùgōng tàihé diàn de chī wěn shífēn zhuàngguān.)
故宮太和殿の鴟吻はたいへん壮観である。

⚖️ 類義語との比較

「鸱吻」は棟を噛む口の形を指し、後世「螭吻」とも書かれる。「鸱尾」は尾の形を強調した呼び名。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ