台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

鹅黄

v1
éhuáng

名詞
鵝黄色、淡い黄色
📝 ガチョウのひなのような淡く柔らかい黄色。春の新緑の色としてよく使われる
春天来了,柳树吐出鹅黄的嫩芽。 (Chūntiān lái le, liǔshù tǔchū éhuáng de nènyá.)
春が来て、柳の木が淡い黄色の新芽を出した。
她穿了一件鹅黄色的连衣裙。 (Tā chuān le yī jiàn éhuáng sè de liányīqún.)
彼女は淡い黄色のワンピースを着た。
鹅黄的花瓣在阳光下格外好看。 (Éhuáng de huābàn zài yángguāng xià géwài hǎokàn.)
淡い黄色の花びらが日差しの中でとりわけ美しい。

⚖️ 類義語との比較

「淡黄」は単に薄い黄色を表すが、「鹅黄」はガチョウのひなを連想させるより柔らかく温かみのある色合いを表す。
生成日: 2026/05/31 02:48