台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黄土

huángtǔ

名詞
1 黄土。レス。風で運ばれ堆積した黄色い細かい土。また一般に黄色い土。転じて大地・墓地の土。
📝 中国西北部に広く分布。「一抔黄土」で墓・死を暗示する。
西北高原覆盖着厚厚的黄土 (Xīběi gāoyuán fùgài zhe hòuhòu de huángtǔ.)
西北の高原は厚い黄土に覆われている。
黄土高原水土流失严重。 (Huángtǔ gāoyuán shuǐtǔ liúshī yánzhòng.)
黄土高原は土壌流失が深刻だ。
一抔黄土掩埋了英雄。 (Yì póu huángtǔ yǎnmái le yīngxióng.)
一握りの土が英雄を葬った。

💬 慣用表現

面朝黄土背朝天
顔を土に向け背を天に向ける。田畑で終日働く農民の労苦の形容。
例:祖辈都是面朝黄土背朝天的农民。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/17 00:53 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ