名詞
1
愛の川、愛情の深さや広がりを比喩する言葉
📝 文学作品や詩的な表現で用いられることが多い。
他们俩的爱情如同奔腾的爱河，永不停歇。
(Tāmen liǎ de àiqíng rútóng bēnténg de ài hé, yǒng bù tíngxiē.)
二人の愛情は奔流する愛の川のように、決して止まることはない。
在这条爱河里，他找到了真正的幸福。
(Zài zhè tiáo ài hé lǐ, tā zhǎodào le zhēnzheng de xìngfú.)
この愛の川の中で、彼は真の幸福を見つけた。
他们的婚姻生活，就像一条平静的爱河。
(Tāmen de hūnyīn shēnghuó, jiù xiàng yì tiáo píngjìng de ài hé.)
彼らの結婚生活は、まるで穏やかな愛の川のようだ。
⚖️ 類義語との比較
'情海'は愛の苦悩や浮き沈みを含むニュアンスが強いのに対し、'爱河'は愛情の深さや流れをより肯定的に表現する傾向がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/01 23:01
広告エリア (Detail Footer)
