台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

暗线

àn xiàn

名詞
隠れた線。小説などの裏の筋、または秘密の連絡ルート。
📝 文学用語や諜報用語で用いる。
这部小说有一条暗线 (Zhè bù xiǎoshuō yǒu yì tiáo àn xiàn.)
この小説には隠れた筋が一本ある。
组织通过暗线传递情报。 (Zǔzhī tōngguò àn xiàn chuándì qíngbào.)
組織は秘密のルートで情報を伝えた。
故事的暗线令人回味。 (Gùshi de àn xiàn lìng rén huíwèi.)
物語の裏の筋は味わい深い。

⚖️ 類義語との比較

明线と対をなす。
登録日: 2026/07/05 16:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ