𝕏 LINE FB

挨板子

                    áibǎnzi                

慣用語

板で打たれる、転じて叱責・処罰を受ける。

📝 比喩的に用いる。

办砸了事就要挨板子。 (bànzále shì jiù yào áibǎnzi.)

仕事をしくじれば叱責を受ける。

他因失职挨板子。 (tā yīn shīzhí áibǎnzi.)

彼は職務怠慢で処罰された。

谁犯错谁挨板子。 (shéi fàncuò shéi áibǎnzi.)

間違えた者が叱責される。

⚖️ 類義語との比較

挨板子は叱責・処罰を受ける慣用表現。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 16:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「挨板子」を他の辞書で調べる (13件)