台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

厄境

è jìng

名詞
苦境、困難な境遇。
📝 抜け出しにくい厳しい状況。
他终于摆脱了厄境 (tā zhōngyú bǎituō le è jìng.)
彼はついに苦境から抜け出した。
身陷厄境,他没有放弃。 (shēn xiàn è jìng, tā méiyǒu fàngqì.)
苦境に陥っても、彼は諦めなかった。
朋友的帮助让他走出厄境 (péngyou de bāngzhù ràng tā zǒu chū è jìng.)
友人の助けが彼を苦境から救い出した。

⚖️ 類義語との比較

「厄境」は災いによる苦境、「逆境」は不利な境遇全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ