台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

摁钉儿

èndīngr

名詞
画びょう。押しピン。
📝 口語(北京語)。「图钉」ともいう。
他用摁钉儿把海报钉在墙上。 (tā yòng èndīngr bǎ hǎibào dìng zài qiáng shàng.)
彼は画びょうでポスターを壁に留めた。
抽屉里有一盒摁钉儿 (chōuti lǐ yǒu yī hé èndīngr.)
引き出しの中に画びょうが一箱ある。
小心别被摁钉儿扎到手。 (xiǎoxīn bié bèi èndīngr zhā dào shǒu.)
画びょうで手を刺さないよう気をつけて。

⚖️ 類義語との比較

「摁钉儿」は口語で画びょうを指し、標準語の「图钉」に相当する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ