台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蛾眉

é méi

名詞
美人の眉、転じて美人。
📝 蛾の触角のような細く美しい眉。古典で常用。
淡扫蛾眉朝至尊。 (dàn sǎo é méi cháo zhìzūn.)
薄く美しい眉を描いて天子に拝謁する。
她的蛾眉如画。 (tā de é méi rú huà.)
彼女の美しい眉はまるで絵のようだ。
诗人常以蛾眉赞美佳人。 (shīrén cháng yǐ é méi zànměi jiārén.)
詩人はよく美人の眉で佳人を讃える。

⚖️ 類義語との比較

「蛾眉」は古典で美人の眉を指す常用語、「娥眉」はその異表記。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ